| 享 的个人资料享……照片日志列表 | 帮助 |
|
6月8日 羊咩咩的六月寒 持续了一周多的寒流让之前二十几度阳光短袖的初夏成了鲜花美梦。周五晚上跟一帮朋友约好去比勒文化狂欢节的开场salsaparty,站在jahnplatz广场上碰头的时候冻得瑟瑟发抖,有人骑自行车到的连手套都准备上了,说天气预报夜里只有五度!缩回家过冬去好了。martin随口感叹说,在德国人们叫这种天气为schafskaelte,直译为羊咩咩寒流。觉得有趣,因为自己是羊咩咩,我开玩笑地假装道歉,说,哎哟,对不住呀,都是我们羊咩咩的错。后来反问了一句,寒就寒呗,为什么叫羊咩咩寒。把德国人问倒了。 刚才martin邮件我,特地给出了在确认之后的答案:之所以叫羊咩咩寒,因为在六月份羊咩咩们通常已经被剥削了羊毛,只剩下光溜溜的皮了,没了羊毛大衣,寒流一来侵袭,羊咩咩们就冻僵了。可怜哟! 我觉得我也快被冻僵了,在家暖气开到最大,顾不上自责浪费能源了。也很奇怪,这两天情绪似乎也被冻僵了,觉得无精打采,再热烈的salsa也没办法维持被一时调动起来的光彩与激情,那可以让心融化的无限异国情调的tango怎么流着那么多忧伤。 幸亏还有,雨打菩提,层层弥香…… 引用通告此日志的引用通告 URL 是: http://lovelysisii.spaces.live.com/blog/cns!4DD874B8F3FB756C!3359.trak 引用此项的网络日志
|
|
|